Informations légales - sites www.autodrome.fr et www.autodrome-paris.com

For the English Version, Please click here

 

Le site Internet "www.autodrome.fr" (également accessible à l'adresse www.autodrome-paris.com) désigné ci-après par "autodrome.fr" est une œuvre de l'esprit appartenant à la SARL Autodrome Paris désignée ci-après par "Autodrome Paris" et protégée par les lois sur la propriété intellectuelle. Le site et chacun des éléments qui le composent sont la propriété exclusive de Autodrome Paris. Le responsable de la publication est Neldo Levy.

Toute reproduction ou représentation, intégrale ou partielle, du site ou de l'un quelconque des éléments qui le composent, est interdite sans le consentement écrit et préalable d'Autodrome Paris SARL. Il en est de même de leur altération.

Toutes les marques citées, telles qu'Alfa-Romeo, Aston-Martin, Audi, BMW, Bentley, Bugatti, Daimler, Ferrari, Ford, Jaguar, Lamborghini, Lancia, Maserati, Mercedes, Lotus, Pagani, Porsche, Rolls-Royce, De Tomaso, Bizzarrini (notamment) sont des marques déposées ainsi que leurs logos et appartiennent, ainsi que leurs logos ou emblèmes, à leurs propriétaires respectifs.

Autodrome Paris SARL n'a aucun lien juridique avec les sociétés citées ci-dessus et fabriquant les automobiles mises en vente sur son site.

Les marques Autodrome, Autodrome Paris et noms de domaine associés qui apparaissent sur le site Autodrome Paris, sont la propriété exclusive d'Autodrome Paris ou de leurs propriétaires respectifs. Toute reproduction ou utilisation de ces marques ou noms de domaine, de quelque manière et à quelque titre que ce soit, est interdite.

La création de liens hypertextes vers le site Internet Autodrome Paris ne peut être faite qu'après une demande d'autorisation auprès de cette Société et après aval de cette dernière.

Autodrome Paris décline toute responsabilité concernant le contenu de sites liés à son site web. Conformément à la loi, vous disposez d'un droit d'accès et de rectification, aux données personnelles vous concernant en nous adressant directement un courriel en utilisant le lien ci-dessous :

Seul Autodrome Paris est destinataire de ces informations.

Les réponses recueillies au moyen de questionnaires sur le site Internet Autodrome Paris ont un caractère facultatif. Si vous ne souhaitez pas recevoir d'information de la part Autodrome Paris merci de nous en informer en nous rappelant simplement votre nom et adresse email dans le corps du message.

Des efforts particuliers ont été faits pour s'assurer que les informations accessibles par l'intermédiaire du site Internet d'Autodrome Paris sont exactes. Cependant, Autodrome Paris ne peut garantir en aucune manière que ces informations sont en permanence exactes, complètes et à jour.

Autodrome Paris n'assure aucune garantie, expresse ou tacite, concernant tout ou partie de ce site web. En conséquence, en aucun cas, Autodrome Paris ou ses partenaires ne peuvent être tenu pour responsables d'un quelconque dommage direct ou indirect, quelle qu'en soit la nature, découlant de l'utilisation de ce site Internet.

Autodrome Paris s'efforce d'assurer l'exactitude et la mise à jour du contenu de son site Internet, mais décline toute responsabilité pour d'éventuelles erreurs matérielles, de transcription, ou de typographies pouvant se glisser dans le contenu des pages.

Autodrome Paris S.A.R.L.

Enregistrée au Tribunal de Commerce de Versailles sous le n N° 480 124 296 R.C.S. Versailles

Siège social : Impasse des broderies 78310 Coignères (France)

Pour toute remarque ou réclamation au sujet du contenu de ce site, merci d'adresser un message en cliquant sur le lien ci-dessous:


Legal disclaimer www.autodrome.fr and www.autodrome-paris.com

(Pour la version française cliquez sur le drapeau)

 

The Internet site "autodrome Paris.com" designated here after by "Autodrome Paris" is the property of Autodrome Paris SARL and protected by the laws on the intellectual property. The Editor is Neldo Levy.

The site and each of its parts are the exclusive property of Autodrome Paris. Any reproduction or representation, integral or partial, of this site or of one of its elements, are prohibited without written and preliminary agreement from Autodrome Paris, as well as their alteration or modification.

The trade marks Alfa-Romeo, Aston-Martin, Audi, BMW, Bugatti, Daimler, Ferrari, Ford, Jaguar, Lamborghini, Lancia, Maserati, Mercedes, Pagani, Porsche, Rolls Royce (among others that are quoted on this website) are properties of their respective owners, as well as their logos and commercial names and symbols.

Autodrome Paris SARL has no formal link with any other Companies mentionned here above.

The Trade marks and domain names which appear on the Autodrome Paris site, are the exclusive property of Autodrome Paris SARL, or of their respective owners. Any reproduction or use of these Trade marks or domain names, are prohibited. The creation of hypertext links towards the Internet site "Autodrome Paris" cannot be made without a written autorisation from Autodrome Paris.

Autodrome Paris declines any responsibility concerning the contents of its Web site. In accordance with the law, you have free access and the right of correction, to any personal data concerning yourself, by addressing your request directly to us by email by clicking on the following link :

Only Autodrome Paris is recipient of any information provided by visitors of this site. The answers collected by means of questionnaires on Autodrome Paris are optional. If you do not wish to receive any information from Autodrome Paris please inform us by sending your name and email address to the emal contact address quoted above.

Particular efforts have been made to make sure that information accessible from Autodrome Paris is true and accurate. However, Autodrome Paris cannot guarantee in any way that this information is permanently exact, complete and up to date. Autodrome Paris provides no guarantee, express or tacit, relating to this whole Web site ot to any of its constitutive elements. As a consequence, in no case, Autodrome Paris or its partners can be held responsible of any direct or indirect damage, whichever its nature, rising from the utilisation of this Internet site.

Autodrome Paris strives to ensure that information presented in its Internet site are up to date and correct ; however Autodrome Paris SARL does not bear any responsibility for  errors or mistakes, such as material errors, typos, wrong word transcription or inaccurate translation, that could occur in this website.

Any enquiry, remarks or complains should be sent to this address :

 

Autodrome Paris S.A.R.L.

480 124 296 R.C.S. Versailles

Legal headquarters: Impasse des broderies 78310 Coignères (France)